Crimean Chamber Choir

"Регент". (Ирина Денисова) (Г.Адамович, ИА БПЦ, 2006).

2012-01-15T19:40:00.000+02:00

Denisova - Господи помилуй меня Грешного

2012-01-15T19:00:00.000+02:00

Les jours de ma vie/ Irina Denisova

2011-12-27T09:17:00.000+02:00

Concerts NOEL/ Christmas concerts / Рождественские концерты

2011-10-23T12:01:00.007+03:00

17 novembre Paris 20.30

(Chapelle Notre-Dame des Anges - 102 bis, rue de Vaugirard )

18 novembre Chateaugiron Eglise

19 novembre Cesson Savigne Eglise 20.30

20 novembre Iffenic 16.00

21 novembre Janze 21.00

23 novembre Pont Croix 20.30

24 novembre Clohars Carnoet

25 novembre Pornichet

26 novembre Pornic

27 novembre Muzillac Eglise Sainte Thérèse 16.00

29 novembre Honselersdijk (Netherlands) 14.30

29 novembre Den Haag The Christus Triumfatorkerk (Netherlands) 20.00

30 novembre Wymeer (Allemagne) 19.30

1 decembre Dedemsvaart (Netherlands) 19.30

2 decembre Nordhorn (Allemagne) 19.30

3 decembre Emden/Pektum (Allemagne) 19.30

4 decembre Midwolda (Netherlands) 15.00

5 december Heidelberg 20.00

Крымское время: «Таврия»: отзвуки фестивального лета

2011-09-14T22:09:00.005+03:00

вторник, 13 сентября 2011 г.

«Таврия»: отзвуки фестивального лета

Марина ГУСАРОВА
Фото из архива камерного хора "Таврия"

Крымские творческие коллективы уже хорошо известны европейским зрителям и слушателям. Для одного из них — камерного хора «Таврия» — последний месяц лета стал временем необыкновенно активной гастрольной и фестивальной деятельности: за двенадцать дней пребывания во Франции крымские артисты приняли участие в трех фестивалях.

— Этим летом хор «Таврия» представлял во Франции Украину и Крым на трех грандиозных фестивалях, где свое мастерство показывали профессиональные коллективы, — 34-м Международном фестивале духовной музыки Sylvanes (Сильванес) «Песни Неба и Земли», 28-м музыкальном фестивале «Конк» и юбилейном, 40-м фестивале «Косеранс» в Сан-Лизье, — рассказывает руководитель хора, директор Государственного вокально-хореографического ансамбля Украины «Таврия», заслуженный деятель искусств АРК Игорь Михайлевский. — Получить приглашение участвовать в них — большая честь: к примеру, в этом году одним из участников фестиваля «Сильванес» на юге Франции стал прославленный российский коллектив — ансамбль имени Александрова.
— Стоит отметить, что все эти фестивали – не однодневные, — продолжает собеседник. — Приглашенные коллективы дают и отдельные концерты, поэтому для меня, как дирижера, получить такое приглашение было приятно и почетно. Кстати, именно наш хор открывал фестиваль «Сильванес» в прошлом году — он был объявлен годом России во Франции и Франции в России, и приглашали много русскоязычных коллективов. После этого у нас завязалась дружба с организаторами фестиваля, и в этом году нас пригласили выступить с концертом. Зал был полон — выступали мы в грандиозном соборе местного аббатства.
Как особо отметил Игорь Николаевич, фестиваль «Сильванес» имеет глубокое духовное начало — дело в том, что его организатор Андрэ Гуз — священник, а директор Мишель Волковицкий, хоть и родился во Франции, имеет русские корни. Не исключено, что Андрэ Гуз скоро посетит Крым и познакомится с находящимися здесь и активно возрождающимися в последнее время православными святынями.

— Запомнился нам и второй фестиваль под названием Конк, — рассказывает Игорь Михайлевский. — Проходит он в потрясающем по красоте месте — между гор в ущелье находится старинный город, куда приезжает много паломников со всей Европы, Америки, Канады, Австралии. Местный храм известен своими уникальными витражами — они меняют цвет в зависимости от освещения в разное время суток. А завершил нашу поездку юбилейный 40-й фестиваль в городе Сан-Лизье в Пиренеях. Мы там выступали на закрытии. Интересно, что директор этого фестиваля — американец, профессиональный пианист, живущий в Швейцарии, преподаватель Венской консерватории.

Репертуар камерного хора «Таврия» достоин особого упоминания. Игорь Михайлевский и его единомышленники всегда стараются удивить слушателя чем-то новым, необычным.
— Конечно, традиционно в нашем репертуаре присутствует русская и украинская духовная музыка, фольклорные композиции, — отмечает руководитель «Таврии». — Но на этот раз мы приготовили для французских слушателей и нечто новое — «Реквием Чернобыля» Романа Гурко. Исполнили мы его вместе с уже знакомым крымчанам французским хором «Войс Интимэ», руководит которым прекрасный дирижер Кристиан Париот. Так мы снова напомнили о трагедии, унесшей немало жизней и сломавшей множество судеб. Трагедии не только для нашей страны, но и для всего мира. Более того — в будущем я намерен обратиться к нашим тележурналистам с просьбой о создании фильма о Чернобыльской трагедии, который хотелось бы показать во время его следующего исполнения этого произведения.
Примечательно, что у камерного хора «Таврия» во Франции уже есть постоянные поклонники, следящие за графиком гастролей крымчан и приезжающие на их концерты даже из других городов! Неудивительно, что с Францией связаны и обширные творческие планы коллектива и его руководителя.

— Интересных проектов у нас очень много, — делится планами Игорь Михайлевский. — Надеюсь, что и нашим властям это тоже будет интересно, ведь именно культура и спорт наиболее ярко и позитивно формируют международный имидж государства. Хотелось бы поделиться одним из них — в 2013 году ассоциация «Евро-хорус», организовывающая в Тулузе мастер-классы известных дирижеров со всего мира, приглашает меня, чтобы я подготовил кантату Прокофьева «Александр Невский» и «Половецкие пляски» Бородина. Кстати, предложения по проведению мастер-классов в последнее время я получаю довольно часто. Это подтверждает: у наших деятелей искусства и западным музыкантам есть чему поучиться!

"КВ" № 100 от 13 сентября 2011 г.

Le bel anniversaire du 40ème festival de Saint-Lizier en Couserans

2011-09-11T01:40:00.002+03:00

ariege > culture > musique

07/09/2011 | 19:41

Crédit photo: Christine Cabirol

Le festival de Saint-Lizier en Couserans, le plus ancien Festival de musique de Midi-Pyrénées, vient de fêter ses 40 ans.

Choeur de Crimee - Всего-то навсего - Ирина Денисова

2011-08-29T23:40:00.001+03:00

34й Профессиональный фестиваль хорового искусства

в Аббатстве Сальванес "Песни неба и земли".
Солисты: Ольга Широкова, Евгения Волкова

Choeur de Crimee - Плач Адама - Ирина Денисова

2011-08-29T23:35:00.001+03:00

34й Профессиональный фестиваль хорового искусства в Аббатстве Сальванес "Песни неба и земли".
Солисты: Валентин Пашистый, Владимир Гомба, Денис Бенько, Михаил Сорокин, Ольга Широкова

Choeur de Crimee - Стрекотунья-белобока - Г.В.Свиридов

2011-08-29T23:32:00.001+03:00

Георгий Свиридов

Стрекотунья-белобока

фрагмент хорового цикла "Пушкинский венок"

солистка Евгения Волкова

G.Sviridov - " The Beard" from choral poem "Ladoga"/Crimean Chamber Choir/ conductor Igor Mihailevskiy

2011-08-27T09:24:00.000+03:00

Soloist Alexandr Levon

Георгий Свиридов На зеленой, на лужайке/Крымский Камерный Хор/Дирижер Игорь МИхайлевский

2011-08-27T09:22:00.000+03:00

Георгий Свиридов / За рекою / Хоровая поэма Ладога/ Крымский Камерный Хор/ Дирижер Игорь Михайлевский

2011-08-27T09:13:00.000+03:00

Георгий Свиридов / Полюбила Юрочку/ Ночные запевки (Хоровая поэма "Ладога"/ Крымский Камерный Хор/ Дирижер Игорь Михайлевский

2011-08-27T09:09:00.000+03:00

Villefranche-de-Rouergue. Le Festival de Sylvanès à Loc-Dieu

2011-08-26T22:51:00.001+03:00

Vendredi 26 Aoû - 21:50 - Sainte Natacha

Accueil » Escapades » Fêtes et festivals

Villefranche-de-Rouergue et sa région

PUBLIÉ LE 10/08/2011 10:07 | LA DÉPÊCHE DU MIDI

Le 12/08/2011

Villefranche-de-Rouergue. Le Festival de Sylvanès à Loc-Dieu

festival

Villefranche-de-Rouergue. Le Festival de Sylvanès à Loc-Dieu

Festival marquant du département de l'Aveyron, le Festival international de musique sacrée de Sylvanès aime à délocaliser certains de ses concerts. Si le partenariat privilégié avec la ville de Villefranche n'es t plus, Michel Wolkowitsky, son directeur artistique, a su conserver des relations privilégiées avec le comte de Montalivet, propriétaire de l'abbaye de Loc-Dieu. Ce qui permet, une fois l'an, de bénéficier d'un récital toujours de très grande qualité. La 34e édition du festival qui se déroule jusqu'au 28 août, intitulée « Les Chants du ciel et de la terre », « une volonté d'ouverture et pour convier de nouveaux publics au partage, la programmation s'ouvre, cet été encore, plus largement, aux traditions populaires du monde qui revêtent une dimension sacrée quand elles sont l'expression de l'âme d'un peuple », comme l'indique Michel Wolkowitsky. Ce vendredi 12 août, à 21 heures, à Loc-Dieu, Rachmaninov sera servi par le chœur de Crimée avec la participation de l'ensemble Voces Intimae, sous la direction musicale d'Igor Mikailevskiy.

Le Chœur de Crimée et Voces Intimae en concert à l'église de Cazères

2011-08-26T22:47:00.000+03:00

Accueil » Grand Sud » Haute-Garonne

Cazères et sa région

PUBLIÉ LE 06/08/2011 03:48 | LA DÉPÊCHE DU MIDI

Valentine. Le Chœur de Crimée et Voces Intimae en concert

Le Chœur de Crimée en concert à Cazères./Photo DDM

Le prestigieux Chœur de Crimée associé à l'ensemble Voces Intimae donnera plusieurs concerts, en prélude à une tournée qui les conduira ensuite dans les grands festivals du sud de la France, notamment à Sylvanes, Conques et Saint-Lizier. Les deux formations se produiront le samedi 6 août à l'église de Cazères à 21 heures puis le dimanche 7 août à 18 heures à la collégiale d'Ibos dans le cadre des fêtes annuelles et lundi 8 août à l'abbaye de Saint-Sever de Rustan.

Le programme proposera en première partie les deux Chœurs réunis sous la direction de Christian Pariot dans plusieurs extraits des monumentales vêpres de Rachmaninov et dans le requiem à la mémoire des victimes de Tchernobyl composé en 2005 par le Canadien d'origine ukrainienne Roman Hurko.

La 2e partie sera entièrement réservée au Chœur de Crimée, formation chorale de très haut niveau dirigé par le grand chef Igor Mykhaylevslyi. Celui-ci nous fera découvrir des œuvres russes et ukrainiennes peu connues qui témoignent de la profondeur sans égal de l'art choral Russe.

Chœur de Crimée "Tavria" / concert en Cabannes

2011-08-26T22:34:00.000+03:00

Accueil » Grand Sud » Ariège

Les Cabannes et sa région

PUBLIÉ LE 20/08/2011 11:18 | LA DÉPÊCHE DU MIDI

Les Cabannes. Soirée avec

le Chœur de Crimée "Tavria"

Le Chœur de Crimée après le changement de costume des dames./Photo DDM.

3Partager

Le groupe vocal de l'Ariège Voces intimae était associé pour la première partie du programme au Chœur de Crimée. Tous deux ont réjoui les cœurs de ceux qui avaient pu être présents. Christian Pariot, chef du chœur ariégeois, a dirigé cette partie avec brio. Les deux ténors, dont un de chaque groupe, ont beaucoup impressionné le public avec leurs belles voix graves. La seconde partie fut dirigée par le chef Igor Mykhaylevslyi. Les chanteuses arrivèrent avec un autre costume, la tête recouverte d'un filet brillant de paillettes scintillantes… Ces 24 choristes de Crimée ont alors transporté tous ceux qui étaient dans l'église Saint-Martial des Cabannes dans un pays lointain d'Europe de l'Est, l'Ukraine. Le public est sorti les yeux brillants de bonheur.

Festival de Musique sacrée en Midi-Pyrénées

2011-08-26T22:32:00.000+03:00

Festival de Musique sacrée en Midi-Pyrénées

Vêpres de Rakmaninov, polyphonies sacrées, chants populaires russes et ukrainiens, par le Choeur de Crimée "Tavria".

POSTÉ PAR PBIALES LE AOÛT - 4 - 2011 0 COMMENTAIRE

Le concert aura lieu à l’Abbaye de Loc Dieu, commune de Martiel- Aveyron, le vendredi 12 août 2011 à 21 heures.

Sous la Direction musicale de Igor MIKHAILEVSKY, seront au programme musiques sacrées russes et chants populaires ukrainiens :

Le Choeur de Crimée "Tavria" se produira, dans le cadre du Festival de Musique sacrée en Midi-Pyrénées. Au cours de cette soirée, Le Choeur de Crimée donnera aussi avec la participation de l’Ensemble Voces Intimae le Requiem de Roman HURKO en hommage aux Victimes de Tchernobyl. Polyphonies sacrées, chants populaires, Vêpres (extraits) de S. RACHMANINOV. Requiem en hommage Victimes de Tchernobyl de Roman HURKO

Сhœur de Crimée "Tavria" avec le Festival de Sylvanès

2011-08-26T22:16:00.001+03:00

Mercredi 24 Aoû - 22:33 - Saint Barthélémy

Concerts & Spectacles

Accueil » Loisirs » Concerts & Spectacles

PUBLIÉ LE 12/08/2011 10:46 | LA DÉPÊCHE DU MIDI

Le 12/08/2011

Ce soir le Сhœur de Crimée "Tavria"

avec le Festival de Sylvanès

Les voix du chœur de Crimée qui se produit ce vendredi./ Photo DDM

Ce vendredi 12 août, à 21 heures, l'abbaye de Sylvanès rend visite à sa cousine cistercienne nord aveyronnaise de Loc-Dieu pour un concert exceptionnel du chœur de Crimée. Un programme riche de chants sacrés de tradition orthodoxe, chanté avec ferveur par l'ensemble ukrainien.

Arrivé tout droit de la péninsule de Crimée, ce chœur dirigé par Igor Mikhailevsky est pétri des nombreuses cultures qui bordent la mer Noire. En compagnie de l'ensemble Voces Intimae mené par Christian Pariot et installé en Ariège, les 40 chanteurs proposeront une interprétation soignée d'extraits des grandioses « Vêpres » de Sergueï Rachmaninov. Ils mettront aussi la création contemporaine à l'honneur avec le « Requiem » en hommage aux victimes de Tchernobyl du compositeur canadien d'origine ukrainienne Roman Hurko. En seconde partie de concert, le public découvrira toute l'âme colorée et envoûtante des pays de l'Est avec un programme de polyphonies sacrées et populaires.

Après cette escale, les deux ensembles se rendront à l'abbaye de Sylvanès, le dimanche 14 août, à 17 heures, pour présenter de nouveau ce programme original et éblouissant.

Крымский Хор "Таврия" /Украинская народная песня "Їхали козаченьки"

2011-08-26T22:14:00.002+03:00

Festival « Conques, la Lumiere du Roman » Edition 2011

2011-08-26T22:10:00.000+03:00

Jeudi 11 août 2011, 21h15, Abbatiale Sainte-Foy

Chœur de Crimée "Tavria"

Le Chœur de Crimée "Tavria" est l’un des principaux ensembles vocaux de la région de Simferopol (Ukraine), fondé en 1995 par Igor Mykhaylevsky, diplômé du Conservatoire Prokofiev de Donetsk, qu’il dirige.

lgor Mykhaylevsky a reçu en avril 2002 le titre de Citoyen d'honneur des Arts de la

République autonome de Crimée pour sa contribution au développement de la culture et des arts nationaux dans son pays.

Le programme du Chœur de Crimée comprend une partie de chants sacrés orthodoxes des

siècles passés (Rachmaninov, Falik, Denisova) et plus contemporains

(Sviridov, Gavrilin), ainsi qu'une partie de chants populaires

avec, notamment, La fleur de fougère, l'opéra national ukrainien de Stankovitch, que le

chœur a créé en 2005.

Concert proposé en partenariat avec le festival international de musique sacrée de l’abbaye de Sylvanès.

Choeur de Crimee "Tavria" et Voces Intimae/Concert 9 aout, Le Mas d'Azil

2011-08-23T22:17:00.004+03:00

ariege > culture > musique

Mas d'Azil: le choeur de Crimée "Tavria" et Voces Intimae en concert le 9 août 2011

02/08/2011 | 18:09

Le Choeur de Crimée "Tavria" et Voces Intimae en concert à l'église mardi 9 août

Ne manquez sutout pas cet exceptionnel Concert le 9 août 2011, à l'église Saint-Etienne du Mas d’Azil à 20 heures 45, du Chœur de Crimée et de la chorale «Voces Intimae», organisé en partenariat avec le Foyer rural du Mas d’Azil.

Le programme proposera en première partie les deux choeurs réunis sous la direction de Christian Pariot dans plusieurs extraits des monumentales Vêpres de Rachmaninov et dans le poignant Requiem à la mémoire des victimes de Tchernobyl composé en 2005 par le compositeur canadien d'origine ukrainienne Roman Hurko.

Le deuxième partie sera entièrement réservée au Choeur de Crimée, formation chorale de très haut niveau dirigé par le grand chef Igor Mykhaylevslyi.

Celui-ci nous fera découvrir d'admirables oeuvres russes et ukrainiennes très peu connues chez nous et qui témoignent de la magnificence et de la profondeur sans égal de l'art choral russe.

Entrée 10 euros (réductions habituelles)

Source: Caza d'Oro

publié le: 02/08/2011 | 18:09 | Lu: 2464 fois

Festival concert en VILLENEUVE DE RIVIERE

2011-08-11T13:25:00.003+03:00

Ce soir mercredi 10 août Les CHANTEURS DU COMMINGES reçoivent le Choeur de Crimée à Villeneuve de Rivière.

La tournée connait une forte affluence, que cela dure !

Choeur de Crimee et Voces Intimae/Concert 9 aout, Le Mas d'Azil

2011-08-11T13:16:00.003+03:00

http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.ariegenews.com%2Fnews-36437.html&h=6AQDYv-VRAQAxF_J3HptJQ8zIfweRfmV1k44PkPskNp4O9Q

FESTIVALS TOURNEE D'ETE août 2011

2011-08-02T22:04:00.002+03:00

sam 6 CAZERES (31), CC + VI

dim 7 IBOS, CC + VI (17h)

lun 8 ST-SEVER DE RUSTAN (65), CC + VI

mar 9 LE MAS D'AZIL (09), CC + VI

mer 10 VILLENEUVE DE RIVIERE (31), CC + Chanteurs du Comminges

jeu 11 CONQUES, CC

ven 12 LOIC DIEU (12), CC + VI

dim 14 SYLVANES, 17h, (12) CC + VI

lun 15 TOULOUSE, 18h, CC + VI

mar 16 LES CABANNEs (09), CC + VI

mer 17 ST-LIZIER (09) CC + VI

jeu 18 VENERQUE (31) CC + VI

Vei, veterok (Put, vejini) - la dernière chanson du concert

2011-07-30T00:55:00.003+03:00

La dernière chanson du concert - Vei, veterok (Put, vejini)

Photo Eric van Steenbrugge (Netherlands)

Chef du Choeur de Crimee Igor Mikhailevskiy

2011-07-30T00:49:00.004+03:00

Igor Mikhailevskiy a successivement été diplomé de l’Ecole de musique de Slav’ank’s, du Collège de musique de Dzerzinsk et, enfin, du Conservatoire d’état Prokofiev de Donetsk. Après avoir obtenu son diplôme d’études supérieures, il a enseigné l’éducation musicale, les techniques de la voix et la direction de choeur.

Il a reçu en avril 2002 le titre de Citoyen d’honneur des Arts de la République autonome de Crimée en remerciement de sa grande contribution au développement de la culture nationale et des arts.

Fondateur du Chœur de Crimée dont il assure la direction musicale, Igor Mikhailevskiy a conçu et exécuté quelques uns des programmes de musique les plus réussis et les plus appréciés d'Ukraine : L’Ange scellé de Schedrin, les Carillons de Gavrilin, Lagoda de Sviridov, les Vêpres de Rachmaninov, le Requiem de Gabriel Fauré, l’opera folklorique Koupalo de Stankovitch, les Chants de devotion de Denissova, et, tout dernièrement, la Liturgie de Saint Jean Chrysostome du compositeur ukrainien Mikhail Schukh.

Igor Mikhailevskiy a dirigé le Chœur de Crimée dans toute l'Europe lors de nombreuses tournées couronnées de succès et pour lesquelles il a reçu de remarquables accolades. Sous sa direction, le chœur a remporté les honneurs et les prix les plus élévés lors de concours en Allemagne à Lindenholzhausen, en Espagne à Alava, en Belgique à Maasmachelen, aux Pays Bas à Monster, etc. En France, il s'est produit dans les plus grands festivals comme le Festival de musique sacrée de Sylvanes, le Festival international de Provence, les Choralpines de Chamonix, Musique en Béarn, Pro musica.

Igor Mikhaïlevsky est le fondateur et directeur artistique du Festival « Krymsky Terem », qui propose chaque année en Crimée des concerts de formations chorales de tout premier plan venues du monde entier.

Igor Mikhaïlevsky et ses amis de France ont fondé l’association « France-Crimée » qui a pour but de nouer des relations culturelles entre la France et la Crimée, de produire en Crimée des concerts de chœurs français, d’orchestres, de musiciens, d’organiser des expositions de peintres français et criméens, des master-class, de réaliser des voyages en France pour enfants et pour adultes et des échanges avec les accueillants, etc.

Choeur de Crimee "TAVRIA" sur le TV de Crimee

2011-07-22T23:58:00.006+03:00

Le 40 ème Festival de Saint-Lizier en Couserans

2011-07-15T11:48:00.005+03:00

17 Août – 21h00 – Soirée Russe –

le Chœur de Crimée, sous la direction d’ Igor Mykhaylevsky, et

Voces Intimae, chœur de chambre, sous la direction de Christian Pariot

Cloître de la cathédrale de Saint-Lizier

Ce concert de clôture du Festival est aussi, pour le Chœur de Crimée, le dernier concert d’une tournée des festivals de musique religieuse de France les plus prestigieux dont Festival international de musique sacrée de Sylvanès et le Festival de Conques.

Ensemble vocal de très haut niveau venant de la région de Simferopol (capitale de la Crimée – Ukraine), le Choeur de Crimée a été fondé en 1995 par Igor Mykhaylevsky, diplômé du Conservatoire Prokofiev de Donetsk, qui le dirige.

Son principal objectif est de faire connaître les compositeurs russes et ukrainiens et de transmettre, par le pouvoir de la musique, la paix et l'amitié entre les peuples.

Le Chœur de Crimée a fait plusieurs tournées en Europe et a été lauréat de très nombreux concours internationaux. Le chœur a enregistré sept disques présentant les multiples facettes de l’art choral russe et ukrainien.

Créé en 1999 par Christian Pariot, Voces Intimae est Lauréat de plusieurs concours internationaux (Angleterre, Turquie, Suisse, Estonie, Grèce). Fierté couseranaise, il s'est produit dans de très nombreux pays (Togo, Sénégal, Vietnam, Turquie, Arménie, Egypte, Maroc, Grèce, Ukraine…) ainsi que dans de nombreux festivals en France.

Christian Pariot, Docteur en musique de l'Université de Toulouse, a reçu le Prix de Direction de chœurs au Festival international de Pècs (Hongrie) en 2005.

Programme :

PANAKHYDA / Requiem à la mémoire des victimes de Tchernobyl de Roman HURKO

VEPRES (extraits) de S.RACHMANINOV

CHANTS DE DEVOTION d'Irina DENISSOVA

CHIMES de GAVRILIN (extraits)

LA FLEUR DE FOUGERE de STANKOVITCH (extraits)

28 Festival de musique de Conques (France)

2011-07-11T23:40:00.003+03:00

CHOEUR DE CRIMEE

Jeudi 11 août 2011, 21h15, Abbatiale Sainte-Foy

Festival International de musiques sacrées de Sylvanes (France)

2011-07-11T10:58:00.007+03:00

Choeur de Crimée avec le Voces intimae au Festival International de musiques sacrées de Sylvanes ce sera le 12 août (21h) dans le cadre magnifique de l'Abbaye de Loïc Dieu (près de Villefranche de Rouergue) et le dimanche 14 août en l'Abbatiale (17h). Le programme sera consacré au Requiem à la mémoire des victimes de Tchernobyl de Roman Hurko et à des extraits des Vêpres de Rachmaninov.

Choeur de Crimée et grand ami de Voces intimae.
Concert dans le cadre grandiose de l'Aven Armand le 2 août 2008, Festival de Sylvanès

Concerts en Bretagne, Pays-Bas et Allemagne en nevembre 2011

2011-06-25T11:59:00.019+03:00

17 novembre Paris

18 novembre Chateaugiron

19 novembre Cesson Savigne

20 novembre Iffenic

21 novembre Janze 21h

23 novembre Pont Croix

24 novembre Clohars Carnoet

25 novembre Pornichet

26 novembre Pornic

27novembre Muzillac

29 novembreHonselersdijk

29 novembre Den Haag (Netherlands)

30 novembre Wymeer (Allemagne)

1 decembre Dedemsvaart (Netherlands)

2 decembre Nordhorn (Allemagne)

3 decembre Emden/Pektum (Allemagne)

4 decembre Midwolda (Netherlands)

Встреча с хором "Франко-Слав" в Таврическом национальном университете им. Вернадского

2011-05-20T10:48:00.001+03:00

4 мая 2011 года в Таврическом Национальном университете им. В. И. Вернадского Культурной Ассоциацией "Франция-Крым" была организована встреча-концерт хора Франко-Слав (Франция) со студентами и педагогами университета. Хор представил программу, состоящую из произведений разных регионов Франции, которая сопровождались показом фильма.

4 mai 2011 l'Association culturelle "France-Crimée", est organisé à l'Université Nationale de Tauride nommé d'après V.I. Vernadski, le concert - rencontre avec le choeur "Franco-Slave" (Toulouse, France) et avec les étudiants et les professeurs de l'Université. La choeur a présenté un programme composé d'œuvres de différentes régions de France, accompagné de projections de films.

Второй Международный фестиваль "КРЫМСКИЙ ТЕРЕМ"

2011-05-15T19:41:00.002+03:00

Французские гости «Крымского терема»

Марина ГУСАРОВА

Фото и видео автора

Уже во второй раз проходит на полуострове международный музыкальный фестиваль «Крымский терем», призванный, как сообщил на пресс-конференции его художественный руководитель Игорь Михайлевский, «собрать в Крыму творческие коллективы из разных стран мира для тесного общения, представления своей культуры и знакомства с культурой других стран мира с целью дальнейшего взимообогащения».

Одной из самых ярких страниц фестиваля, прошедшего в Ялте, Севастополе и завершившемся концертом в Симферопольском Доме офицеров, стал визит в Крым Франко-славянского хора Тулузы.

Этот самобытный коллектив из Франции ждали на фестиваль и в прошлом году, но извержение исландского вулкана под труднопроизносимым названием Эйяфьятлайокудль внесло в планы авиаперевозчиков, а также устроителей и гостей «Крымского терема» серьезные коллективы. В итоге хор представлял лишь один его участник — чудом добравшийся до Крыма Марк-Анри Тришар.

Но если вы думаете, что дорога в наш солнечный край и не этот раз оказалась для французов легкой, то ошибаетесь: в Крым Франко-славянский хор Тулузы добрался лишь после пяти (!!!) изнурительных авиаперелетов.

— Нам очень приятно участвовать в этом фестивале, — признался дирижер хора Жан-Клод Вальравэн. — Развитие партнерских отношений между артистами из разных стран очень важно. Тем более, что нам есть чему поучиться и у артистов Крымского камерного хора, и ансамбля «Таврия» и других профессиональных коллективов, принимающих участие в фестивале, ведь мы — любительский коллектив. Есть у таких праздников музыки еще одна особенность — они помогают стирать границы между странами и народами, лучше понимать друг друга.

Стоит отметить, что, наряду с песнями славянских народов, составляющими основу репертуара Франко-славянского хора Тулузы, этот самобытный коллектив познакомил крымчан и с народным творчеством различных регионов Франции — Эльзаса, Прованса, Аквитании.

Президент хора Николь Саварик рассказала об истории его создания:

— Эта идея возникла у меня именно после путешествия по Крыму. Захотелось создать коллектив, который смог бы впоследствии представлять культуру Франции в этом чудесном уголке мира. Позже, в Тулузе, мы познакомились с Крымским камерным хором и его руководителем Игорем Михайлевским. Я организовывала концерты во Франции для этого прекрасного коллектива, а в феврале этого года — и для ансамбля «Таврия». А теперь мы и сами, наконец, приехали в Крым.

Стоит добавить, что Франко-славянскому хору Тулузы уже пятнадцать лет, есть в его составе люди, имеющие славянские и русские корни — в частности, потомки русских эмигрантов. Но есть и те, кому просто близки и интересны славянские языки, менталитет и культура.

— «Крымский терем» соприкасается и с другими проектами, которые мы осуществляли — «Объединенная Европа» и «Нидерланды — Крым — Нидерланды», — подвел итоги Игорь Михайлевский. — Несмотря на массу препятствий, наши французские друзья все же прибыли в Крым, чтобы подарить крымчанам свое искусство и тепло сердец. Я уверен — наше сотрудничество будет продолжаться, а его плоды зрители увидят уже на этом фестивале, где мы совместно исполним несколько популярных песен.

Совместная репетиция французского и крымского коллектива показала: для людей, преданных искусству, действительно не существует барьеров в общении. Ведь язык музыки близок и понятен всем ценителям подлинного искусства, на каком бы они языке не говорили, и в какой бы стране не жили. А сам фестиваль «Крымский терем», в котором, наряду с Франко-славянским хором Тулузы, ансамблем «Таврия» и Крымским камерным хором приняли участие и другие, уже хорошо знакомые и любимые на полуострове коллективы — фольклорный ансамбль «Светлица», хореографический ансамбль «Веснянка», вокальный ансамбль «Академия» и детский вокальный ансамбль «Цветные напевы» (все они работают под эгидой Республиканской академии вокала) — стал настоящим праздником для всех любителей фольклора и хорового пения.

"КВ" № 50 от 12 мая 2011 г.

2ème Festival International « Crymski Terem » (« Maison de Crimée »)

2011-05-15T19:32:00.006+03:00

Final

Choeur Franco-Slave de Toulouse

Chef de choeur Jean-Claude Walrawens

Ensemble folklorique d'enfants de Crimée "SVETLITSA"

Choeur de Crimée "TAVRIA"

Ensemble "VESNJANKA"

Ensemble "Mélodies colorées"

Ensemble "ACADEMIA"

Ensemble "VESNJANKA"

Choeur de Crimée "TAVRIA" avec le choeur Franco-Slave de Toulouse

Ноябрь Франция-Голландия 2011

2011-05-09T11:01:00.005+03:00

Tournée de printemps du Choeur de Crimée 16 mars – 1 avril 2011

2011-03-08T20:59:00.002+02:00

JOUR	DATE	VILLE	PLACE	TEMPS
Mercredi	16 Mars	St AMAND LES EAUX	Eglise Ste Thérèse	20H30
Jeudi	17 Mars	JANZE	Eglise	20H30
Vendredi	18 Mars	MONFORT	Eglise	20H30
Samedi	19 Mars	STAFFELFELDEN	La Margelle	20H30
Dimanche	20 Mars	VALENCE	Temple	18H00
Lundi	21 Mars	ROANNE	Eglise St Etienne	20H30
Mardi	22 Mars	LA VOULTE	Chapelle St Michel	20H30
Mercredi	23 Mars	VALS-LES-BAINS	Eglise St Roch	20H30
Jeudi	24 Mars	CRUAS	Abbatiale	20H30
Vendredi	25 Mars	VAULX EN VELIN	Espace Protestant T.Monod	20H30
Samedi	26 Mars	ALLINGES	Eglise	20H30
Dimanche	27 Mars	TANINGES	Eglise St Jean Baptiste	18H00
Lundi	28 Mars	GENAS	Eglise	20H30
Mardi	29 Mars	SAINT CHAMOND	Salle Condorcet	20H00
Mercredi	30 Mars	BRON	Eglise N.D. de LOURDES	20H30
Jeudi	31 Mars	VAUGNERAY	Eglise	20H30
Vendredi	1 Avril	CHAMALIERES	Chapelle St François	20H30
JOUR	DATE	VILLE	PLACE	TEMPS

Концерт "Вечерняя музыка" 23 декабря 2010

2011-01-09T10:59:00.004+02:00

Статья о совместном компакт-диске "ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ"

2010-12-27T13:38:00.003+02:00

Вышел совместный компакт-диск "Всенощное бдение" Сергея Рахманинова.

Диск был записан в Соборе Петра и Павла в Симферополе двумя хорами

Войс Интимэ и Крымским Камерным Хором в августе 2010 года.

Сoncerts du Jubilé de Printemps en France 2011

2010-12-19T19:13:00.002+02:00

Mercredi 16 mars St AMAND LES EAUX Eglise Ste Thérèse (20H30)

Jeudi 17 mars JANZE Eglise (20H30)

Vendredi 18 mars MONTFORT Eglise (20H30)

Samedi 19 mars MULHOUSE La Margelle (20H30)

Dimanche 20 VALENCE Temple (20H30)

Lundi 21 FEURS ou dans les environs

Mardi 22 LE POUZIN Eglise (20H30)

Mercredi 23 VALS-LES-BAINS Eglise (20H30)

Jeudi 24 CRUAS Eglise (20H30)

Vendredi 25 VAULX EN VELIN Espace Protestant Théodore Monod

Samedi 26 ALLINGES Théâtre (20H30)

Dimanche 27 TANINGES Eglise (16H)

Lundi 28 GENAS Eglise (20H30)

Mardi 29 St CHAMOND Temple ou église

Mercredi 30 BRON Eglise N.D. de LOURDES (20H30)

Jeudi 31 St GENIS-LES OLLIERES lieu à définir

Vendredi 1° avril CLERMONT-FERRAND Chapelle St François (20H30)

Christmas concerts in Germany

2010-12-19T18:57:00.002+02:00

Christmas concerts in Germany (december 2010)

2010-11-21T00:37:00.003+02:00

Friday 10 December Tamm
Saturday 11 December Freiburg/Brsg Lutherkirche
Sunday 12 December Heidelberg (Heiliggeistkirche)
Tuesday 14 December Fürth

Concert in Zandvoort

2010-11-21T00:29:00.001+02:00

Concert in Netherlands (Zandvoort)

2010-11-21T00:26:00.004+02:00

Concert in Zandvoort

2010-11-21T00:22:00.001+02:00

Concert in Zandvoort

2010-11-21T00:14:00.001+02:00

Het Krim Kamerkoor in Zandvoort

2010-11-03T15:18:00.000+02:00

2010-10-29T01:11:00.001+03:00

Optreden van het "KRIM KAMERKOOR UIT DE OEKRAïNE" in Zandvoort

Concert tour in Nethrelands

2010-10-18T14:29:00.004+03:00

Vrijdag 22 oktober 20.00 Venlo Heilige Fammilie kerk
Zaterdag 23 oktober 19.30 Wittem Klooster Wittem
Zondag 24 oktober 15.00 Zandvoort Zandvoort zaal
Maandag 25 oktober Voorburg Koningkerk
Dinsdag 26 oktober Maassluis

Woensdag 27 oktober 20.00 Jansheeren
Donderdag 28 oktober 20.00 Assendekft St Odulphuskerk
Vrijdag 29 oktober 19.30 Emden (D) Neue Kirche Emden
Zaterdag 30 oktober 20.00 Borger Dorpskerk
Zondag 31 oktober 16.00 Winschoten Vennekerk
Dinsdag 2 november 20.00 Joure Hobbe van Baerdt kerk
Donderdag 4 november Drachten Oasekerk
Vrijdag 5 november 19.45 Zuidlaren Laarkerk
Zaterdag 6 november 19.30 Marum Ontmoetingskerk
Zondag 7 november 17.00 Wiesmoor (D) Ev. Friedenskirche

"Agnus Dei" / Messa di Gloria / Puccini / Choeur de Crimee et choeur "Cr...

2010-09-22T13:28:00.000+03:00

Tournée d'automne en France

2010-08-29T22:35:00.008+03:00

samedi 16, NAY (20h30)
dimanche 17 (17h), GAN
lundi 18, SEYSSES (20h30)
mardi 19, FOIX (20h30)
mercredi 20, TOULOUSE, St-Aubin (20h30)
jeudi 21, TOULOUSE, Eglise de Montrabe (20h30)

Autumn tour in Netherlands and Germany

2010-08-26T12:25:00.006+03:00

Информация обновляется

Сергей Рахманинов "Всенощное бдение".mpg

2010-08-12T08:57:00.000+03:00

У нас в гостях

2010-08-10T16:20:00.013+03:00

Визит в Крым вокального ансамбля "Войс Интимэ" (Прат-Бонрепо, Франция)
в рамках проекта "Объединенная Европа"

Встреча

Пресс конференция в Симферополе

Совместная репетиция

Встреча и совместный обед

Концерт в Севастополе, Матросский клуб

интервью для Севастопольского ТВ

концерт в Ялте, Римско-Католический храм

запись"Всенощного Бдения" С. В. Рахманинова в Кафедральном Соборе Петра и Павла в Симферополе

Общественно-политическая газета

№61 (2866) 7 августа 2010 г.

"Всенощное бдение" Сергея Рахманинова снова прозвучит в Крыму

2010-05-21T12:00:00.006+03:00

Со 2 по 8 августа в Крыму прозвучит "Всенощное бдение" Сергея Рахманинова в исполнении Крымского Камерного Хора и вокального ансамбля "Войс Интимае" из Франции. Концерты состоятся в Севастополе и Ялте. Также будет осуществлена запись произведения на компакт-диск. Специально для этого будет приглашена лучшая студия звукозаписи Высшего музыкального училища им.Глиэра из Киева.

"Войс Интимае":
Сопрано: Amandine, Marie, Sabine, Colette, Michele, Isabelle
Альты: Irene, Françoise, Anne, Silke, Nathalie, Regine
Тенора: Didier, Christian, Sébastien, Renaud
Басы: Hans, Fred, Jean-Claude, Laurent, François

Крымский Камерный Хор:
Сопрано: Женя, Рейяне, Маина, Женя, Полина
Альты: Катя, Лиза, Марина, Ирина, Татьяна, Инна, Гузеля, Инга
Тенора: Денис, Миша, Павел, Альберт
Баритоны: Валентин, Саша, Андрей, Алексей, Андрей,
Басы: Сергей, Владимир, Евгений

Grande Tournée d'été avec le Groupe vocal Voces Intimae

2010-05-19T15:22:00.004+03:00

Grande Tournée d'été avec le Groupe vocal Voces Intimae dans 6 départements du Grand Sud Ariège, Aude, Gers, Haute-Garonne, Hautes-Pyrénées, Pyrénées Atlantiques:
mercredi 7 juillet BAIGORRY
jeudi 8 juillet BIARRITZ, Ste-Eugénie
vendredi 9 juillet TARBES, église St-Jean
samedi 10 juillet ST-GAUDENS, Collégiale
dimanche 11 juillet SYLVANES, Abbatiale, Ouverture du Festival
lundi 12 juillet PIBRAC
mardi 13 juillet CINTEGABELLE
mercredi 14 juillet, LUCHON, 11h
mercredi 14 juillet, TOULOUSE, eglise La Daurade, 18h
jeudi 15 juillet Le MAS D'AZIL
vendredi 16 juillet Laroques d'Olmes
samedi 17 juillet St-Béat
dimanche 18 juillet CAZERES
lundi 19 juillet AUCH
mardi 20 juillet L'Isle Jourdain
mercredi 21 juillet PRAT
jeudi 22 juillet MONTBRUN BOCAGE
vendredi 23 juillet SAINT-LARY

Фестиваль "Крымский Терем", 12 минут новостей, ГТРК Крым

2010-05-11T12:02:00.000+03:00

"Krymski Terem" - Crimean Chamber Choir , Ensemble "Tavria" - "Marina" E...

2010-05-11T11:24:00.000+03:00

Premier Festival International folklorique « Krymski Terem » - Marc Henr...

2010-05-11T01:19:00.000+03:00

Статья "Крымское время" 29.04.2010

2010-05-01T10:39:00.007+03:00

La liberté commence par le choix

N°31 (2836)

Jeudi 29 avril 2010

Le Temps de Crimée

journal socio-politique

Sur l’invitation de « Krymsky Terem[1] »
Marina Goussarova

Ces jours-ci sur la scène du théâtre musical ukrainien de Crimée a eu lieu le premier festival international folklorique « Krymsky Terem ».
Ses organisateurs : le Ministère de la culture et des arts et le Ministères des affaires familiales, de la jeunesse, de la politique sociale[2] de la République Autonome de Crimée, l’ensemble vocal et chorégraphique « Tavria », Ambassade de France en Ukraine, antenne « Alliance française » de Simféropol, et le directeur artistique du festival Igor Mihaïlevsky – ont offert aux habitants de Simféropol un vif et inoubliable goût du riche héritage culturel des peuples de Crimée.
Les chansons et danses russes et ukrainiennes qu’ont exécutées l’ensemble « Tavria », le chœur de chambre de Crimée, l’ensemble folklorique « Radonitsa », l’ensemble chorégraphique « Vesnianka », l’ensemble vocal « Akademia » et l’ensemble vocal des enfants « Mélodies fleuries » l’ont indéniablement prouvé : l’expression artistique populaire sera toujours éternelle et toujours prisée.
Hélas, les caprices du volcan islandais ont infléchi le programme du festival : le festival n’a pas bénéficié de la contribution importante du chœur franco-slave de Toulouse, qui s’est trouvé dans l’impossibilité de se rendre jusqu’à Simféropol. Mais la salle a accueilli son unique représentant – Marc Henri Trichard – par de chaleureux applaudissements[3].
Le Terem de la Rous a toujours été non pas simplement un lieu de résidence, mais réellement une maison construite et décorée avec amour. Et nous éprouvons un ardent désir que les « étoiles » de des groupes ayant participé au premier festival folklorique brillent de nouveau devant les spectateurs de Crimée dès l’année prochaine.

« Le culte de la musique ne souffre aucun trouble… »

___________________________________________

[1] Littéralement : « Maison de Crimée ». Au sens le plus commun, le « terem » est la partie supérieure de la maison dans l’ancienne Russie. Par métonymie, le terme désigne la maison elle-même. Plus exactement et conformément à l’histoire, le « terem » est une maison haute en forme de tour appartenant à un prince ou à un boyard, et de manière plus nuancée, la partie habitable d’une telle construction. À l’origine, le « terem » désigne encore la galerie supérieure dans laquelle vivait la gent féminine de la famille du boyard ou du prince.
[2] Littéralement : « politique du genre » (genre au sens distinction des sexes). Traduction littérale naturellement proscrite.
[3] Littéralement : « orageux, tempétueux ». Adaptation sémantique nécessaire à plus d’un titre.

Итоги проведения первого международного фольклорного фестиваля "Крымский терем"

2010-04-26T16:42:00.006+03:00

Итоги проведения фестиваля "Крымский терем"

2010-04-26T00:40:00.020+03:00

Фестиваль с успехом завершен. Грамотами Министерства культуры и искусств Автономной Республики Крым и дипломами лауреатов фестиваля награждены все коллективы. К огромному сожалению всех участников фестиваля и публики, Франко-славянский хор Тулузы не смог приехать на фестиваль из-за извержения Исландского вулкана. Воздушное пространство Европы и Украины было закрыто 5 дней. Многие ожидания были разрушены. Большая работа по организации приезда наших гостей была проведена. Но один участник французского хора, Марк Анри Тришар, приехавший в Крым ранее, достойно представил свой хор и выступил сольно с шуточной французской песенкой.

Crimean Chamber Choir in Chamonix

2010-04-17T11:01:00.000+03:00

Репортаж концерта "От классики до современности"

2010-04-17T10:25:00.002+03:00

Первый межународный фольклорный фестиваль "КРЫМСКИЙ ТЕРЕМ"

2010-04-08T15:55:00.009+03:00

С 22 по 24 апреля в Крыму пройдет

Первый междунардный фольклорный фестиваль

"КРЫМСКИЙ ТЕРЕМ".

«Крымский терем» – название весьма символичное. Исконно русское слово «терем» означает самый высокий этаж хором, высоко поднятое жилое здание. В былинах, сказках и песнях, в теремах жили русские красавицы. В тереме обыкновенно располагалась светлица, где женщины занимались рукоделием, пели. В старину терем, возвышавшийся над домом, было принято богато украшать.
Русская пословица гласит: «Друг другу терем ставит, а недруг недругу гроб ладит». Вот и мы, не нарушая законы древнерусского искусства, решили построить для друзей свой, крымский терем, украсив его такими драгоценностями, как добро, дружба и взаимопонимание. Музыка же, заполнив светлицу, возвысит наш терем над обыденностью.
Главной идеей фестиваля можно считать построение в Крыму терема, где хорошо и уютно будет всем вместе. Хотелось бы, чтобы наш «Крымский терем» собрал для тесного общения и взаимообогащения культур творческие коллективы всего мира, занимающиеся фольклором и национальным творчеством. Ну и, конечно же, какой терем без детей? Надеемся, что наш терем будет способствовать передаче народных традиций подрастающему поколению, чтобы национальные достижения возрождались и развивались.

Организаторы фестиваля:

Игорь Михайлевский,

Вокально-хореографический Ансамбль "Таврия",

Крымский Камерный Хор.

Участники:

Вокально-хореографический ансамбль Украины «ТАВРИЯ»
Балетмейстер Людмила Душенко-Москаленко
Хормейстер Алена Полетнева
Художественный руководитель Вадим Таркинский

КРЫМСКИЙ КАМЕРНЫЙ ХОР
Лауреат международных конкурсов в Германии, Франции, Бельгии,
Швейцарии, Италии, Испании, Нидерландах, Австрии, Польше
Художественный руководитель и дирижер
Заслуженный деятель искусств АРК Игорь Михайлевский

ФРАНКО-СЛАВЯНСКИЙ ХОР ТУЛУЗЫ (Франция)

Дирижер Альбина Альбарэ

Фольклорный ансамбль «СВЕТЛИЦА»
Лауреат международных конкурсов во Франции, Нидерландах, Украине

Хореографический ансамбль «ВЕСНЯНКА»
Руководители Ольга и Альберт Ворона

Вокальный ансамбль «АКАДЕМИЯ»
Руководитель Елизавета Горкун

Детский вокальный ансамбль «ЦВЕТНЫЕ НАПЕВЫ»
Руководитель Екатерина Горкун

23. 03. 10 LYON, BRON, Espace Albert Camus

2010-04-03T16:30:00.001+03:00

LYON, BRON, Espace Albert Camus

23. 03. 10

Открытие выставки "Art de Crimee", галерея Espace Albert Camus 23.03.10

2010-04-03T15:53:00.006+03:00

Открытие выставки Art de Crimee
Espace Albert Camus

Брон, Лион, Франция

23. 03. 10